{"id":3522,"date":"2008-01-21T13:13:00","date_gmt":"2008-01-21T12:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/le-livreles-livres\/"},"modified":"2013-08-16T11:14:11","modified_gmt":"2013-08-16T10:14:11","slug":"le-livreles-livres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/le-livreles-livres\/","title":{"rendered":"le livre\/les livres"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-content\/uploads\/blogger\/_qwjJ8iJ7ekg\/R5SM-BB1KeI\/AAAAAAAAAWU\/SfNF2o_n0Do\/s1600\/williams_la%2Bnerthe.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-content\/uploads\/blogger\/_qwjJ8iJ7ekg\/R5SM-BB1KeI\/AAAAAAAAAWU\/SfNF2o_n0Do\/s320\/williams_la%2Bnerthe.jpg\" alt=\"\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p><span>Certainement il faut un travail de prospection rigoureux et attentif assorti d\u2019un go\u00fbt aiguis\u00e9 et sinc\u00e8re pour publier avec cette r\u00e9gularit\u00e9 tant de textes in\u00e9dits et de cette qualit\u00e9. Cela dit peut \u00eatre aussi comme un travail est bien \u00e0 faire du cot\u00e9 de ces textes, un r\u00e9el travail d\u2019\u00e9diteur, de fouineur \u00e9rudit, et amoureux surtout. Les \u00e9diteurs de la Nerthe, \u00e0 travers cette Collection Classique, sont assur\u00e9ment de ceux qui se sentent une double responsabilit\u00e9 : du cot\u00e9 de l\u2019auteur dont ils aident \u00e0 \u00e9merger les textes, comme de celui du lecteur dont ils partagent les exigences et se plaisent \u00e0 maintenir l\u2019\u00e9veil. Pour ces ann\u00e9es 2007\/2008, comptons e.e. Cummings, A. Rodin, J. Legrand, W.C. Williams, H. Melville, L. Sinisgalli, R. Gu\u00e9rin, E. Montale \u2013 I. Svevo, S. Quasimodo, Ch. Olson !<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Encore, outre ce choix \u00e9ditorial t\u00e9moignant d\u2019une exigence particuli\u00e8re, cette collection exprime une volont\u00e9 de prendre sur soi les difficult\u00e9s qu\u2019une telle politique engendre (on rentre \u00e9videmment moins facilement dans ses frais avec du Legrand ou du Sinisgalli qu\u2019avec du Marc L\u00e9vy) pour servir le lecteur, le livre, en proposant toujours le meilleur de ces chemins de traverse. J\u2019ajouterai aussi que si nous avons le bonheur de d\u00e9couvrir des textes nouveaux, car in\u00e9dits en France, et donc de sonder plus avant dans le massif fertile de la litt\u00e9rature mondiale, il ne s\u2019agit pas pour autant de textes obscurs ou approximatifs, de \u00ab restes \u00bb, mais souvent au contraire, de morceaux de tout premier choix, comme de compl\u00e9ments aptes \u00e0 nous \u00e9clairer sur les trajets d\u2019 auteurs reconnus.<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Comme j\u2019ouvre le Williams qui vient de m\u2019\u00eatre envoy\u00e9 :<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>O\u00f9 vous trouverai-je,<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Mes grotesques compagnons que je cherche partout<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Pour former mon orchestre ?<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Personne, pas un seul<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Qui ait les go\u00fbts terre \u00e0 terre que je requiers ;<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<h1><span>L\u2019orgueil fouineur qui se redresse<\/span><\/h1>\n<div> <\/div>\n<p><span>Subtil comme un buisson en mai.<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>(et c\u2019est curieux comme ces deux derniers vers m\u2019\u00e9voquent Goethe)<\/span><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><span>Alors \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019auteur, \u00e0 l\u2019\u00e9diteur :  \u00ab faisons repas ensemble, apportez-nous vos mill\u00e9simes. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certainement il faut un travail de prospection rigoureux et attentif assorti d\u2019un go\u00fbt aiguis\u00e9 et sinc\u00e8re pour publier avec cette r\u00e9gularit\u00e9 tant de textes in\u00e9dits et de cette qualit\u00e9. Cela dit peut \u00eatre aussi comme un travail est bien \u00e0 faire du cot\u00e9 de ces textes, un r\u00e9el travail d\u2019\u00e9diteur, de fouineur \u00e9rudit, et amoureux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3522"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4277,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions\/4277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}