{"id":7177,"date":"2019-12-19T10:25:35","date_gmt":"2019-12-19T09:25:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/?p=7177"},"modified":"2019-12-19T10:25:35","modified_gmt":"2019-12-19T09:25:35","slug":"parler-peau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/parler-peau\/","title":{"rendered":"Parler peau"},"content":{"rendered":"

L\u2019amour d\u00e9signe dans les m\u00e9tiers de l\u2019impression la qualit\u00e9 du contact entre la matrice et la feuille qui d\u00e9terminera la qualit\u00e9 du tirage. Dans le livre de Sabine Huynh publi\u00e9 aux \u00e9ditions Aencrages & Co, si l\u2019on appr\u00e9cie les qualit\u00e9s sensuelles de l\u2019impression typographique, le foulage des caract\u00e8res dans le papier, les petites imperfections d\u2019encrage qui t\u00e9moignent de l\u2019artisanat de l\u2019entreprise, il est d\u2019avantage question de fr\u00f4lements et caresses que de gestes appuy\u00e9s. Et, gageons que l\u2019autrice, polyglotte, traductrice, amoureuse des mots et de ce qu\u2019ils trahissent non seulement de pens\u00e9es mais aussi d\u2019attitudes, de postures, c\u2019est-\u00e0-dire de corps, n\u2019ignore pas que le vocabulaire de l\u2019\u00e9dition caresse aussi la fleur des pierres lithographiques, au grain extr\u00eamement fin, ou celle du papier dans toute la gamme de ses textures comme l\u2019on goute la fleur d\u2019une peau. En un objet, en un texte, Sabine Huynh couche ensemble le corps et la langue, leur contact exploratoire : \u00ab parler peau \u00bb. Avec beaucoup d\u2019\u00e9motion le livre est introduit par le t\u00e9moignage de Philippe Rahmy. T\u00e9moignage de souffrance, mais aussi d\u2019intensit\u00e9 solaire, et ce m\u00eame mouvement salvateur : \u00ab la transformation du corps en langage \u00bb. N\u2019est-ce pas l\u00e0 un des plus, si ce n\u2019est le plus imp\u00e9rieux mouvement de la po\u00e9sie ? Exfiltrer le corps de son indicible sensible, de son animalit\u00e9, et, d\u2019un m\u00eame mouvement, inqui\u00e9ter le logos qui loge dans le langage, y ins\u00e9miner la sensation, la sensualit\u00e9, la corpor\u00e9it\u00e9. Bref, nouer, m\u00ealer le corps et la langue dans un langage m\u00e9tiss\u00e9. Les \u00ab rapprochements physiques \u00bb \u00e9voqu\u00e9s font alors comme une cabane, une \u00eele dans la ville, ou pour reprendre la terminologie de Michel Foucault, une h\u00e9t\u00e9rotopie. Et ce qui pourrait demeurer priv\u00e9, retranch\u00e9 dans l\u2019intime, en dehors du langage insiste : \u00ab il y a tant \u00e0 dire \u00bb sur l\u2019aventure du corps, des corps. Sur l\u2019\u00e9motion. Et c\u2019est un r\u00e9veil du corps dans la langue. Un travail de fouilles et d\u2019innocence. Jusqu\u2019\u00e0 trouver dans l\u2019exp\u00e9rience cette convulsion que Breton appariait \u00e0 la beaut\u00e9 nouvelle. \u00ab Il n\u2019y a que parler nus nos silences s\u2019\u00e9treignant \u00bb et ivresse alors, plus Dionysos qu\u2019Apollon. Le corps livr\u00e9 est un livre ouvert. Simple, comme l\u2019\u00e9tymologie nous rappelle la parent\u00e9 du livre et du pli, sim-plex. Mentalement on fait des liens et \u00e0 ce Parler peau<\/em> on pourra tant\u00f4t accorder Des rendez-vous<\/em>, d\u2019Isabelle Bonat-Luciani, aux \u00e9ditions Les inaper\u00e7us, m\u00eame diffraction sensuelle : \u00ab comme nous \u00e9tions fragment\u00e9s, tant\u00f4t d\u00e9multipli\u00e9e sous tes doigts tant\u00f4t r\u00e9unie par la langue \u00bb, et pour un passage reviendra en m\u00e9moire Je, d\u2019un accident ou d\u2019amour<\/em>, de Lo\u00efc Demey, aux \u00e9ditions Cheyne, sous l\u2019influence de Gh\u00e9rasim Luca quand la langue s\u2019emballe, s\u2019affole en cr\u00eates ou surgissements lacunaires : \u00ab La rue se lune, le ciel se nuit. Je la nue. Elle me peau, je la pulpe des doigts. On s\u2019\u00e9piderme \u00bb. Philippe Agostini, par quatre interventions plastiques ponctuant le livre aura traduit l’effleurement et le contact, la caresse et le grain, les sensations brouill\u00e9es.<\/p>\n

Les \u00e9ditions : https:\/\/www.aencrages.com\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019amour d\u00e9signe dans les m\u00e9tiers de l\u2019impression la qualit\u00e9 du contact entre la matrice et la feuille qui d\u00e9terminera la qualit\u00e9 du tirage.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7179,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7177\/revisions\/7179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lironjeremy.com\/lespasperdus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}