Parfois les êtres qui errent ou se tiennent dans une occupation qui est déjà une dérive dans les toiles de Hopper, dans certaines photographies de Dolores Marat, de Weegee donnent cette impression d'être coupés d'eux-mêmes, exilés de leur vie pour exister là dans les récits, les fictions que la ville leur fait jouer. Quelque chose leur échappe dont ils avaient cru entendre qu'on leur adressait la promesse. Et ils trainent dans cette incertitude, jouant leur rôle de la grâce au tragique avec, à l'occasion de quelques dédoublements de l'impression, la sensation d'une cloison, d'un espace autre où tout joue différemment. La vie avoue être une vie, le monde un monde, la vérité une vérité. Les idées de haut ou de bas révèlent leur caractère relatif. Ils semblent se regarder à travers une vitre.