Lukas Hoffmann, l'excédante réalité du monde
Les pages des avant-gardes, leurs accélérations que la distance estompe, montrent comme témoignages d'un temps ancien l'exaltation et l'enthousiasme, élans dévêtus, phrases foudre, croyances folles et invocations passionnées. Poussés au devant des choses par ce soudain emballement de l'histoire, c'est « éviter les phrases subordonnées. Avancer toujours tout droit et de manière directe ».

Au lieu que nous, actuellement plus suspicieux et circonspects, réservés quand à l'éventuelle raideur de nos positions, soucieux, tentant de concilier les choses et leurs contraires. Parcimonieux, ne jugeant que pour nous même, sans nous avancer trop, embarrassés de choses. Occupés à disputer un peu d'espace dans la cohue il n'est pas question encore de danser, de courir.

Ce n'est pas la vitesse encore mais seulement la direction qu'il s'agit de chercher tout en doutant déjà qu'une direction simple soit terme apte à dégager les mystères.

Hugo Ball, Le mot et l'image (Journal).